Mehrsprachigkeit der Oberfläche (Deutsch Standard, Englisch wählbar)

- Sprache je Benutzer (users.locale), Middleware SetLocale, Auswahl unter
  Einstellungen → Darstellung; angebotene Sprachen in config/app.php
- Übersetzungen über Laravel Lang (lang/de.json, lang/de/*.php), Seitentitel
  aus #[Title] werden übersetzt
- Eigene Texte und Korrekturen in lang/project/de.json, übernommen mit
  `artisan lang:apply-project` (überstehen `lang:update`)
- Tests: jede im Code verwendete Übersetzung ist vorhanden, eigene
  Übersetzungen sind übernommen, Sprachwahl und Standardsprache;
  SecurityTest prüft Texte sprachunabhängig über __()
- lang/ von Pint ausgenommen (erzeugte Dateien)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/tech-stack.md

@@ -15,6 +15,7 @@ und benennt, wo KI-BauIN bewusst abweicht und warum.
 | Tailwind CSS 4 | Gestaltung | gleich |
 | TallStackUI 4 (Präfix `ts-`) | UI-Komponenten | Version abweichend (Referenz: 3) |
 | Laravel Fortify | Login, Passwort-Reset, E-Mail-Bestätigung, 2FA, Passkeys | ergänzt |
+| Mehrsprachigkeit | Deutsch (Standard) und Englisch, Sprache je Benutzer; Übersetzungen über Laravel Lang (nur Entwicklung), eigene Texte in `lang/project/` | ergänzt |
 | Vite 8, Node.js/npm | Asset-Build | gleich |
 | Composer | Abhängigkeiten mit Lockfile | gleich |
 | PhpSpreadsheet | Excel-Export der Bewertungsmatrix | geplant, sobald die Vorlage vorliegt |
@@ -102,7 +103,7 @@ Ergänzt bzw. anders als in der Referenz:
 - Ist 2FA für alle Benutzer Pflicht?
 - Verlangt die IT des Kunden eine Festplattenverschlüsselung auf der VM?
 - Speicherort und Aufbewahrungsdauer der Backups.
-- Deutsche Übersetzung der Oberflächentexte (das Starter-Kit liefert englische Texte).
+- Weitere Sprachen über Deutsch und Englisch hinaus (technisch vorbereitet, fachlich nicht angefragt).
 
 ## Architekturübersicht