Mehrsprachigkeit der Oberfläche (Deutsch Standard, Englisch wählbar)
- Sprache je Benutzer (users.locale), Middleware SetLocale, Auswahl unter Einstellungen → Darstellung; angebotene Sprachen in config/app.php - Übersetzungen über Laravel Lang (lang/de.json, lang/de/*.php), Seitentitel aus #[Title] werden übersetzt - Eigene Texte und Korrekturen in lang/project/de.json, übernommen mit `artisan lang:apply-project` (überstehen `lang:update`) - Tests: jede im Code verwendete Übersetzung ist vorhanden, eigene Übersetzungen sind übernommen, Sprachwahl und Standardsprache; SecurityTest prüft Texte sprachunabhängig über __() - lang/ von Pint ausgenommen (erzeugte Dateien) Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Christoph
co-authored by
Claude Opus 5.5
Claude Opus 5.5
parent
cdd2d5b676
commit
db2d5d6228
+426
@@ -0,0 +1,426 @@
|
||||
{
|
||||
"(and :count more error)": "(und :count weiterer Fehler)",
|
||||
"(and :count more errors)": "(und :count weiterer Fehler)|(und :count weitere Fehler)|(und :count weitere Fehler)",
|
||||
"2FA recovery codes": "2FA-Wiederherstellungscodes",
|
||||
":action to join the \":team\" team.": ":action to join the \":team\" team.",
|
||||
":inviter invited you to join this team.": ":inviter invited you to join this team.",
|
||||
":inviterName has invited you to join the :teamName team.": ":inviterName hat Sie eingeladen, dem Team :teamName beizutreten.",
|
||||
"A decryption key is required.": "Ein Entschlüsselungsschlüssel ist nötig.",
|
||||
"A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Ein neuer Bestätigungslink wurde an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie bei der Registrierung angegeben haben.",
|
||||
"A new verification link has been sent to your email address.": "Ein neuer Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse versendet.",
|
||||
"A Timeout Occurred": "Eine Zeitüberschreitung ist aufgetreten",
|
||||
"Accept": "Akzeptieren",
|
||||
"Accept or decline the teams you have been invited to join.": "Nehmen Sie die Einladungen zu den Teams, zu denen Sie eingeladen wurden, an oder lehnen Sie sie ab.",
|
||||
"Accepted": "Akzeptiert",
|
||||
"Action": "Aktion",
|
||||
"Actions": "Aktionen",
|
||||
"Add": "Hinzufügen",
|
||||
"Add :name": ":name hinzufügen",
|
||||
"Add a passkey to sign in without a password": "Fügen Sie einen Passkey hinzu, um sich ohne Passwort anzumelden.",
|
||||
"Add passkey": "Passkey hinzufügen",
|
||||
"Added :time": "Hinzugefügt :time",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Agree": "Zustimmen",
|
||||
"All rights reserved.": "Alle Rechte vorbehalten.",
|
||||
"Already have an account?": "Haben Sie bereits ein Konto?",
|
||||
"Already Reported": "Bereits gemeldet",
|
||||
"An invitation has already been sent to this email address.": "An diese E-Mail-Adresse wurde bereits eine Einladung gesendet.",
|
||||
"Appearance": "Darstellung",
|
||||
"Appearance settings": "Darstellungseinstellungen",
|
||||
"Archive": "Archiv",
|
||||
"Are you sure you want to cancel the invitation for :email?": "Möchten Sie die Einladung für :email wirklich abbrechen?",
|
||||
"Are you sure you want to delete your account?": "Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen?",
|
||||
"Are you sure you want to leave :name?": "Sind Sie sicher, dass Sie :name verlassen möchten?",
|
||||
"Are you sure you want to remove :name from this team?": "Möchten Sie :name wirklich aus diesem Team entfernen möchten?",
|
||||
"Are you sure you want to remove the passkey \":name\"? You will no longer be able to use it to sign in.": "Sind Sie sicher, dass Sie den Passkey \":name\" entfernen möchten? Sie werden ihn nicht mehr für die Anmeldung verwenden können.",
|
||||
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
|
||||
"Assign": "Zuordnen",
|
||||
"Associate": "Assoziieren",
|
||||
"Attach": "Anhängen",
|
||||
"Authenticating...": "Anmeldung läuft …",
|
||||
"Authentication code": "Authentifizierungscode",
|
||||
"Back": "Zurück",
|
||||
"Bad Gateway": "Fehlerhaftes Gateway",
|
||||
"Bad Request": "Ungültige Anfrage",
|
||||
"Bandwidth Limit Exceeded": "Bandbreitenlimit überschritten",
|
||||
"Browse": "Durchsuchen",
|
||||
"Cancel": "Abbrechen",
|
||||
"Cancel invitation": "Einladung abbrechen",
|
||||
"Choose": "Wählen Sie",
|
||||
"Choose :name": "Wählen Sie :name",
|
||||
"Choose File": "Datei wählen",
|
||||
"Choose Image": "Bild wählen",
|
||||
"Click here to re-send the verification email.": "Klicken Sie hier, um die Bestätigungs-E-Mail erneut zu senden.",
|
||||
"Click to copy": "Klicken Sie zum Kopieren",
|
||||
"Client Closed Request": "Client hat die Anfrage geschlossen",
|
||||
"Close": "Schließen",
|
||||
"Collapse": "Zusammenklappen",
|
||||
"Collapse All": "Alle zusammenklappen",
|
||||
"Comment": "Kommentar",
|
||||
"Confirm": "Bestätigen",
|
||||
"Confirm password": "Passwort bestätigen",
|
||||
"Confirm with passkey": "Mit Passkey bestätigen",
|
||||
"Confirming...": "Bestätigung läuft …",
|
||||
"Conflict": "Konflikt",
|
||||
"Connect": "Verbinden",
|
||||
"Connection Closed Without Response": "Verbindung ohne Antwort getrennt",
|
||||
"Connection Timed Out": "Verbindungszeit überschritten",
|
||||
"Continue": "Weiter",
|
||||
"Create": "Erstellen",
|
||||
"Create :name": ":name erstellen",
|
||||
"Create a new team": "Neues Team erstellen",
|
||||
"Create account": "Konto erstellen",
|
||||
"Create an account": "Ein Konto erstellen",
|
||||
"Create team": "Team erstellen",
|
||||
"Created": "Erstellt",
|
||||
"Current password": "Aktuelles Passwort",
|
||||
"Dark": "Dunkel",
|
||||
"Dashboard": "Dashboard",
|
||||
"Decline": "Ablehnen",
|
||||
"Delete": "Löschen",
|
||||
"Delete :name": ":name löschen",
|
||||
"Delete account": "Konto löschen",
|
||||
"Delete team": "Team löschen",
|
||||
"Delete your account and all of its resources": "Löschen Sie Ihr Konto und alle zugehörigen Ressourcen",
|
||||
"Detach": "Trennen",
|
||||
"Details": "Details",
|
||||
"Disable": "Deaktivieren",
|
||||
"Disable 2FA": "2FA deaktivieren",
|
||||
"Discard": "Verwerfen",
|
||||
"Documentation": "Dokumentation",
|
||||
"Don't have an account?": "Sie haben noch kein Konto?",
|
||||
"Done": "Erledigt",
|
||||
"Down": "Runter",
|
||||
"Duplicate": "Duplizieren",
|
||||
"Duplicate :name": ":name duplizieren",
|
||||
"e.g., MacBook Pro, iPhone": "z. B. MacBook Pro, iPhone",
|
||||
"Each recovery code can be used once to access your account and will be removed after use. If you need more, click Regenerate codes above.": "Jeder Wiederherstellungscode kann einmal für den Zugriff auf Ihr Konto verwendet werden und wird nach der Verwendung gelöscht. Wenn Sie weitere Codes benötigen, klicken Sie oben auf „Codes neu generieren“.",
|
||||
"Edit": "Bearbeiten",
|
||||
"Edit :name": ":name bearbeiten",
|
||||
"Edit team": "Team bearbeiten",
|
||||
"Email": "E-Mail",
|
||||
"Email address": "E-Mail-Adresse",
|
||||
"Email password reset link": "Link zum Zurücksetzen senden",
|
||||
"Email verification": "E-Mail-Bestätigung",
|
||||
"Enable": "Aktivieren",
|
||||
"Enable 2FA": "2FA aktivieren",
|
||||
"Enable two-factor authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
|
||||
"Encrypted environment file already exists.": "Verschlüsselte Umgebungsdatei ist bereits vorhanden.",
|
||||
"Encrypted environment file not found.": "Verschlüsselte Umgebungsdatei nicht gefunden.",
|
||||
"Ensure your account is using a long, random password to stay secure": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Konto ein langes, zufälliges Passwort verwendet, um sicher zu bleiben",
|
||||
"Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authentifizierungs-App ein.",
|
||||
"Enter the authentication code provided by your authenticator application.": "Geben Sie den von Ihrer Authentifizierungsanwendung bereitgestellten Authentifizierungscode ein.",
|
||||
"Enter your details below to create your account": "Geben Sie unten Ihre Daten ein, um Ihr Konto zu erstellen",
|
||||
"Enter your email and password below to log in": "Geben Sie unten Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, um sich anzumelden",
|
||||
"Enter your email to receive a password reset link": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um einen Link zum Zurücksetzen des Passworts zu erhalten",
|
||||
"Environment file already exists.": "Umgebungsdatei ist bereits vorhanden.",
|
||||
"Environment file not found.": "Umgebungsdatei nicht gefunden.",
|
||||
"errors": "Fehler",
|
||||
"Expand": "Erweitern",
|
||||
"Expand All": "Alle erweitern",
|
||||
"Expectation Failed": "Erwartung gescheitert",
|
||||
"Explanation": "Erläuterung",
|
||||
"Export": "Exportieren",
|
||||
"Export :name": ":name exportieren",
|
||||
"Failed Dependency": "Fehlgeschlagene Abhängigkeit",
|
||||
"File": "Datei",
|
||||
"Files": "Dateien",
|
||||
"Forbidden": "Verboten",
|
||||
"Forgot password": "Passwort vergessen",
|
||||
"Forgot your password?": "Passwort vergessen?",
|
||||
"Found": "Gefunden",
|
||||
"Full name": "Vollständiger Name",
|
||||
"Gateway Timeout": "Gateway-Zeitüberschreitung",
|
||||
"Give this passkey a name to help you identify it later.": "Geben Sie diesem Passkey einen Namen, damit Sie ihn später leichter identifizieren können.",
|
||||
"Give your team a name to get started.": "Geben Sie Ihrem Team einen Namen, um loszulegen.",
|
||||
"Go Home": "Zur Startseite",
|
||||
"Go to page :page": "Gehe zur Seite :page",
|
||||
"Gone": "Nicht mehr verfügbar",
|
||||
"Hello!": "Hallo!",
|
||||
"Hide": "Verstecken",
|
||||
"Hide :name": ":name ausblenden",
|
||||
"Hide recovery codes": "Wiederherstellungscodes ausblenden",
|
||||
"Home": "Startseite",
|
||||
"HTTP Version Not Supported": "HTTP Version nicht unterstützt",
|
||||
"I'm a teapot": "Ich bin eine Teekanne",
|
||||
"If you did not create an account, no further action is required.": "Wenn Sie kein Konto erstellt haben, sind keine weiteren Handlungen nötig.",
|
||||
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "Wenn Sie kein Zurücksetzen des Passworts beantragt haben, sind keine weiteren Handlungen nötig.",
|
||||
"If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Sollten Sie Schwierigkeiten haben, die Schaltfläche \":actionText\" zu klicken, kopieren Sie den nachfolgenden Link\n in Ihre Adresszeile des Browsers.",
|
||||
"IM Used": "IM verwendet",
|
||||
"Image": "Bild",
|
||||
"Impersonate": "Imitieren",
|
||||
"Impersonation": "Identitätswechsel",
|
||||
"Import": "Importieren",
|
||||
"Import :name": "Importieren Sie :name",
|
||||
"Insufficient Storage": "Nicht genügend Speicherplatz",
|
||||
"Internal Server Error": "Interner Serverfehler",
|
||||
"Introduction": "Einführung",
|
||||
"Invalid credential format.": "Ungültiges Format der Anmeldedaten.",
|
||||
"Invalid filename.": "Ungültiger Dateiname.",
|
||||
"Invalid JSON was returned from the route.": "Von der Route wurde ein ungültiger JSON-Code zurückgegeben.",
|
||||
"Invalid SSL Certificate": "Ungültiges SSL-Zertifikat",
|
||||
"Invitation accepted.": "Einladung akzeptiert.",
|
||||
"Invitation cancelled.": "Einladung abgebrochen.",
|
||||
"Invitation declined.": "Einladung abgelehnt.",
|
||||
"Invitation sent.": "Einladung gesendet.",
|
||||
"Invitations that have not been accepted yet": "Einladungen, die noch nicht angenommen wurden",
|
||||
"Invite a team member": "Ein Teammitglied einladen",
|
||||
"Invite member": "Mitglied einladen",
|
||||
"Keep invitation": "Einladung behalten",
|
||||
"Language": "Sprache",
|
||||
"Last used :time": "Zuletzt :time verwendet",
|
||||
"Leave team": "Team verlassen",
|
||||
"Length Required": "Längenangabe erforderlich",
|
||||
"Light": "Hell",
|
||||
"Like": "Wie",
|
||||
"Load": "Belastung",
|
||||
"Localize": "Lokalisieren",
|
||||
"Location": "Standort",
|
||||
"Locked": "Gesperrt",
|
||||
"Log In": "Einloggen",
|
||||
"Log in": "Anmelden",
|
||||
"log in": "Anmeldung",
|
||||
"Log in and visit your dashboard to accept or decline this invitation.": "Melden Sie sich an und besuchen Sie Ihr Dashboard, um diese Einladung anzunehmen oder abzulehnen.",
|
||||
"Log in to your account": "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an",
|
||||
"Log Out": "Abmelden",
|
||||
"Log out": "Abmelden",
|
||||
"Login": "Anmelden",
|
||||
"login using a recovery code": "sich mit einem Wiederherstellungscode anmelden",
|
||||
"login using an authentication code": "sich mit einem Authentifizierungscode anmelden",
|
||||
"Logout": "Abmelden",
|
||||
"Loop Detected": "Endlosschleife erkannt",
|
||||
"Maintenance Mode": "Wartungsmodus",
|
||||
"Manage who belongs to this team": "Verwalten Sie, wer zu diesem Team gehört",
|
||||
"Manage your passkeys for passwordless sign-in": "Verwalten Sie Ihre Passkeys für die passwortlose Anmeldung",
|
||||
"Manage your profile and account settings": "Verwalten Sie Ihr Profil und Ihre Kontoeinstellungen",
|
||||
"Manage your team settings": "Verwalten Sie Ihre Teameinstellungen",
|
||||
"Manage your teams and team memberships": "Verwalten Sie Ihre Teams und Teamzugehörigkeiten",
|
||||
"Manage your two-factor authentication settings": "Verwalten Sie Ihre Einstellungen für die Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"Member removed.": "Mitglied entfernt.",
|
||||
"Member role updated.": "Mitgliedsrolle aktualisiert.",
|
||||
"Method Not Allowed": "Methode nicht erlaubt",
|
||||
"Misdirected Request": "Fehlgeleitete Anfrage",
|
||||
"Moved Permanently": "Permanent verschoben",
|
||||
"Multi-Status": "Multistatus",
|
||||
"Multiple Choices": "Mehrere Auswahlmöglichkeiten",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"Network Authentication Required": "Netzwerkauthentifizierung erforderlich",
|
||||
"Network Connect Timeout Error": "Zeitüberschreitungsfehler bei Netzwerkverbindung",
|
||||
"Network Read Timeout Error": "Zeitüberschreitungsfehler beim Lesen des Netzwerks",
|
||||
"New": "Neu",
|
||||
"New :name": "Neu :name",
|
||||
"New password": "Neues Passwort",
|
||||
"New team": "Neues Team",
|
||||
"No": "Nein",
|
||||
"No Content": "Kein Inhalt",
|
||||
"No passkeys yet": "Noch keine Passkeys",
|
||||
"Non-Authoritative Information": "Nicht maßgebende Informationen",
|
||||
"Not Acceptable": "Nicht akzeptierbar",
|
||||
"Not Extended": "Nicht erweitert",
|
||||
"Not Found": "Nicht gefunden",
|
||||
"Not Implemented": "Nicht implementiert",
|
||||
"Not Modified": "Nicht modifiziert",
|
||||
"of": "von",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Once your account is deleted, all of its resources and data will also be permanently deleted. Please confirm you would like to permanently delete your account.": "Sobald Ihr Konto gelöscht ist, werden auch alle zugehörigen Ressourcen und Daten dauerhaft gelöscht. Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihr Konto dauerhaft löschen möchten.",
|
||||
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Sobald Ihr Konto gelöscht wurde, werden alle Ressourcen und Daten dauerhaft gelöscht. Bitte geben Sie Ihr Passwort zur Bestätigung ein, dass Sie Ihr Konto dauerhaft löschen möchten.",
|
||||
"Open": "Offen",
|
||||
"Open in a current window": "In einem aktuellen Fenster öffnen",
|
||||
"Open in a new window": "In einem neuen Fenster öffnen",
|
||||
"Open in a parent frame": "In einem übergeordneten Frame öffnen",
|
||||
"Open in the topmost frame": "Im obersten Rahmen öffnen",
|
||||
"Open on the website": "Auf der Website öffnen",
|
||||
"Or confirm with password": "Oder mit Passwort bestätigen",
|
||||
"Or continue with email": "Oder mit E-Mail fortfahren",
|
||||
"or you can": "oder Sie können",
|
||||
"or, enter the code manually": "oder geben Sie den Code manuell ein",
|
||||
"Or, return to": "Oder zurück zur",
|
||||
"Origin Is Unreachable": "Quelle ist nicht erreichbar",
|
||||
"Page Expired": "Seite abgelaufen",
|
||||
"Pagination Navigation": "Seiten-Navigation",
|
||||
"Partial Content": "Teilinhalt",
|
||||
"Passkey name": "Name des Passkeys",
|
||||
"Passkey not recognized. It may have been removed from your account.": "Passkey wurde nicht erkannt. Er wurde möglicherweise von Ihrem Konto entfernt.",
|
||||
"Passkey registration session expired. Please try again.": "Die Sitzung zur Passkey-Registrierung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Passkey verification session expired. Please try again.": "Die Sitzung zur Passkey-Bestätigung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Passkeys": "Passkeys",
|
||||
"Passkeys are not supported in this browser.": "Passkeys werden in diesem Browser nicht unterstützt.",
|
||||
"Password": "Passwort",
|
||||
"Password updated.": "Passwort aktualisiert.",
|
||||
"Payload Too Large": "Nutzlast zu groß",
|
||||
"Payment Required": "Zahlung erforderlich",
|
||||
"Pending invitations": "Ausstehende Einladungen",
|
||||
"Pending team invitations": "Ausstehende Teameinladungen",
|
||||
"Permanent Redirect": "Permanente Weiterleitung",
|
||||
"Permanently delete your team": "Löschen Sie Ihr Team endgültig",
|
||||
"Personal": "Persönlich",
|
||||
"Platform": "Plattform",
|
||||
"Please click the button below to verify your email address.": "Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.",
|
||||
"Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Bitte bestätigen Sie den Zugriff auf Ihr Konto, indem Sie einen Ihrer Notfall-Wiederherstellungscodes eingeben.",
|
||||
"Please enter your new password below": "Bitte geben Sie nachstehend Ihr neues Passwort ein.",
|
||||
"Please proceed with caution, this cannot be undone.": "Bitte gehen Sie mit Vorsicht vor, dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
"Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie auf den Link klicken, den wir Ihnen gerade per E-Mail gesendet haben.",
|
||||
"Precondition Failed": "Vorbedingung fehlgeschlagen",
|
||||
"Precondition Required": "Voraussetzung erforderlich",
|
||||
"Preview": "Vorschau",
|
||||
"Price": "Preis",
|
||||
"Processing": "In Bearbeitung",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Profile settings": "Profileinstellungen",
|
||||
"Profile updated.": "Profil aktualisiert.",
|
||||
"Proxy Authentication Required": "Proxy-Authentifizierung erforderlich",
|
||||
"Railgun Error": "Railgun-Fehler",
|
||||
"Range Not Satisfiable": "Bereich nicht erfüllbar",
|
||||
"Record": "Aufzeichnen",
|
||||
"Recovery code": "Wiederherstellungscode",
|
||||
"Recovery codes": "Wiederherstellungscodes",
|
||||
"Recovery codes let you regain access if you lose your 2FA device. Store them in a secure password manager.": "Mit Wiederherstellungscodes können Sie wieder Zugriff erhalten, wenn Sie Ihr 2FA-Gerät verlieren. Speichern Sie diese in einem sicheren Passwort-Manager.",
|
||||
"Regards,": "Mit freundlichen Grüßen,",
|
||||
"Regenerate codes": "Codes neu generieren",
|
||||
"Register": "Registrieren",
|
||||
"Register passkey": "Passkey registrieren",
|
||||
"Registering...": "Registrierung läuft …",
|
||||
"Remember me": "Angemeldet bleiben",
|
||||
"Remove member": "Mitglied entfernen",
|
||||
"Remove passkey": "Passkey entfernen",
|
||||
"Remove team member": "Team Mitglied entfernen",
|
||||
"Repository": "Repository",
|
||||
"Request Header Fields Too Large": "Anfrage-Header-Felder zu groß",
|
||||
"Request Timeout": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
|
||||
"Resend verification email": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
|
||||
"Reset Content": "Inhalt zurücksetzen",
|
||||
"Reset Password": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"Reset password": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"Reset your password": "Setzen Sie Ihr Passwort zurück",
|
||||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"Restore :name": ":name wiederherstellen",
|
||||
"results": "Ergebnissen",
|
||||
"Retry With": "Wiederhole mit",
|
||||
"Role": "Rolle",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Save & Close": "Speichern und schließen",
|
||||
"Save & Return": "Speichern und zurückgeben",
|
||||
"Save :name": "Sparen Sie :name",
|
||||
"Search": "Suche",
|
||||
"Search :name": "Suche :name",
|
||||
"Security": "Sicherheit",
|
||||
"Security settings": "Sicherheitseinstellungen",
|
||||
"See Other": "Siehe andere Seite",
|
||||
"Select": "Wählen Sie",
|
||||
"Select All": "Wählen Sie Alle",
|
||||
"Select team": "Team auswählen",
|
||||
"Send": "Schicken",
|
||||
"Send an invitation to join this team.": "Eine Einladung für dieses Team verschicken.",
|
||||
"Send invitation": "Einadlung senden",
|
||||
"Server Error": "Interner Fehler",
|
||||
"Service Unavailable": "Service nicht verfügbar",
|
||||
"Session Has Expired": "Sitzung ist abgelaufen",
|
||||
"Settings": "Einstellungen",
|
||||
"Show": "Zeigen",
|
||||
"Show :name": ":name anzeigen",
|
||||
"Show All": "Zeige alles",
|
||||
"Showing": "Zeige",
|
||||
"Sign In": "Anmelden",
|
||||
"Sign in with a passkey": "Mit einem Passkey anmelden",
|
||||
"Sign up": "Registrieren",
|
||||
"Solve": "Lösen",
|
||||
"SSL Handshake Failed": "SSL Handshake fehlgeschlagen",
|
||||
"Start": "Starten",
|
||||
"Stop": "Stoppen",
|
||||
"Submit": "Einreichen",
|
||||
"Subscribe": "Abonnieren",
|
||||
"Switch": "Wechseln",
|
||||
"Switch To Role": "Zur Rolle wechseln",
|
||||
"Switching Protocols": "Protokollwechsel",
|
||||
"System": "System",
|
||||
"Tag": "Stichwort",
|
||||
"Tags": "Stichworte",
|
||||
"Team created.": "Team erstellt.",
|
||||
"Team deleted.": "Team gelöscht.",
|
||||
"Team members": "Teammitglieder",
|
||||
"Team name": "Teamname",
|
||||
"Team updated.": "Team aktualisiert.",
|
||||
"Teams": "Teams",
|
||||
"Temporary Redirect": "Temporäre Weiterleitung",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen und mindestens eine Zahl enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":Attribute muss mindestens :length Zeichen lang sein und mindestens ein Sonderzeichen und eine Zahl enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen und mindestens ein Sonderzeichen enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen und mindestens einen Großbuchstaben und eine Zahl enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen und mindestens einen Großbuchstaben und ein Sonderzeichen enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen und mindestens einen Großbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen und mindestens einen Großbuchstaben enthalten.",
|
||||
"The :attribute must be at least :length characters.": ":Attribute muss aus mindestens :length Zeichen bestehen.",
|
||||
"The existing encrypted environment file is not in readable format. Use --force to overwrite it.": "Die vorhandene verschlüsselte Umgebungsdatei liegt nicht in einem lesbaren Format vor. Verwenden Sie --force, um sie zu überschreiben.",
|
||||
"The existing encryption key is required to update the encrypted environment file.": "Der vorhandene Verschlüsselungsschlüssel wird benötigt, um die verschlüsselte Umgebungsdatei zu aktualisieren.",
|
||||
"The given data was invalid.": "Die gegebenen Daten waren ungültig.",
|
||||
"The provided password does not match your current password.": "Das angegebene Passwort stimmt nicht mit Ihrem aktuellen Passwort überein.",
|
||||
"The provided password was incorrect.": "Das angegebene Passwort war falsch.",
|
||||
"The provided two factor authentication code was invalid.": "Der angegebene Zwei-Faktor-Authentifizierungscode war ungültig.",
|
||||
"The provided two factor recovery code was invalid.": "Der angegebene Zwei-Faktor-Wiederherstellungscode war ungültig.",
|
||||
"The response is not a streamed response.": "Die Antwort ist keine gestreamte Antwort.",
|
||||
"The response is not a view.": "Die Antwort ist keine Ansicht.",
|
||||
"The team name does not match.": "Der Teamname stimmt nicht überein.",
|
||||
"Theme": "Farbschema",
|
||||
"This action cannot be undone. This will permanently delete the team \":name\".": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dadurch wird das Team „:name“ dauerhaft gelöscht.",
|
||||
"This action is unauthorized.": "Diese Aktion ist nicht autorisiert.",
|
||||
"This invitation has already been accepted.": "Diese Einladung wurde bereits angenommen.",
|
||||
"This invitation has expired.": "Diese Einladung ist abgelaufen.",
|
||||
"This invitation was sent to a different email address.": "Diese Einladung wurde an eine andere E-Mail-Adresse gesendet.",
|
||||
"This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Dies ist ein sicherer Bereich der Anwendung. Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort, bevor Sie fortfahren.",
|
||||
"This password reset link will expire in :count minutes.": "Dieser Link zum Zurücksetzen des Passworts läuft in :count Minuten ab.",
|
||||
"This team name is reserved and cannot be used.": "Dieser Teamname ist reserviert und kann nicht verwendet werden.",
|
||||
"This user is already a member of the team.": "Dieser Benutzer ist bereits Mitglied des Teams.",
|
||||
"to": "bis",
|
||||
"To finish enabling two-factor authentication, scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren, scannen Sie den QR-Code oder geben Sie den Einrichtungsschlüssel in Ihre Authentifizierungs-App ein.",
|
||||
"Toggle navigation": "Navigation umschalten",
|
||||
"Too Early": "Zu früh",
|
||||
"Too Many Requests": "Zu viele Anfragen",
|
||||
"Translate": "Übersetzen",
|
||||
"Translate It": "Übersetze es",
|
||||
"Two-factor authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"Two-factor authentication enabled": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert",
|
||||
"Two-factor authentication is now enabled. Scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun aktiviert. Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie den Setup-Schlüssel in Ihrer Authentifizierungs-App ein.",
|
||||
"Type \":name\" to confirm": "Geben Sie \":name\" ein, um zu bestätigen",
|
||||
"Unable to register passkey. Please try again.": "Passkey konnte nicht registriert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Unable to register this passkey.": "Dieser Passkey kann nicht registriert werden.",
|
||||
"Unable to sign in with this account.": "Anmeldung mit diesem Konto nicht möglich.",
|
||||
"Unable to verify passkey. Please try again.": "Passkey konnte nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Unable to write the encrypted environment file.": "Die verschlüsselte Umgebungsdatei konnte nicht geschrieben werden.",
|
||||
"Unauthorized": "Nicht autorisiert",
|
||||
"Unavailable For Legal Reasons": "Aus rechtlichen Gründen nicht verfügbar",
|
||||
"Unknown Error": "Unbekannter Fehler",
|
||||
"Unpack": "Auspacken",
|
||||
"Unprocessable Entity": "Unverarbeitbare Entität",
|
||||
"Unsubscribe": "Abbestellen",
|
||||
"Unsupported Media Type": "Nicht unterstützter Medientyp",
|
||||
"Up": "Hoch",
|
||||
"Update": "Aktualisieren",
|
||||
"Update :name": ":name aktualisieren",
|
||||
"Update password": "Passwort aktualisieren",
|
||||
"Update the appearance settings for your account": "Aktualisieren Sie die Darstellungseinstellungen für Ihr Konto",
|
||||
"Update your name and email address": "Aktualisieren Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse",
|
||||
"Upgrade Required": "Upgrade erforderlich",
|
||||
"URI Too Long": "URI ist zu lang",
|
||||
"Use Proxy": "Proxy verwenden",
|
||||
"User": "Benutzer",
|
||||
"Variant Also Negotiates": "Variante verhandelt ebenfalls",
|
||||
"Verify authentication code": "Authentifizierungscode überprüfen",
|
||||
"Verify Email Address": "E-Mail-Adresse bestätigen",
|
||||
"Verify your email address": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse",
|
||||
"View": "Ansicht",
|
||||
"View :name": ":name anzeigen",
|
||||
"View recovery codes": "Wiederherstellungscodes anzeigen",
|
||||
"View team": "Team anzeigen",
|
||||
"Warning": "Warnung",
|
||||
"Web Server is Down": "Webserver ist ausgefallen",
|
||||
"Welcome": "Willkommen",
|
||||
"When you enable two-factor authentication, you will be prompted for a secure pin during login. This pin can be retrieved from a TOTP-supported application on your phone.": "Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, werden Sie bei der Anmeldung zur Eingabe einer Sicherheits-PIN aufgefordert. Diese PIN können Sie über eine TOTP-unterstützte Anwendung auf Ihrem Smartphone abrufen.",
|
||||
"Whoops!": "Ups!",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Sie erhalten diese E-Mail, weil wir einen Antrag auf eine Zurücksetzung Ihres Passworts bekommen haben.",
|
||||
"You don't belong to any teams yet.": "Sie gehören aktuell noch keinem Team an.",
|
||||
"You left the team \":name\"": "Sie haben das Team „:name“ verlassen.",
|
||||
"You will be prompted for a secure, random pin during login, which you can retrieve from the TOTP-supported application on your phone.": "Sie werden beim Anmelden zur Eingabe einer sicheren, zufällig generierten PIN aufgefordert, die Sie über die TOTP-fähige Anwendung auf Ihrem Smartphone abrufen können.",
|
||||
"You've been invited to join :teamName": "Sie wurden zum Team „:teamName“ eingeladen.",
|
||||
"Your email address is unverified.": "Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user