diff --git a/latest.json b/latest.json
index d787a87..96ab919 100644
--- a/latest.json
+++ b/latest.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-  "version": "0.3.12",
-  "notes": "SMTPRelay-Quarantäne als nachinstallierbares Plugin: eigene zurückgehaltene E-Mails anzeigen, als Spam melden und Absender blockieren. Die Verbindung verwendet einen postfachgebundenen Schlüssel und separate Plugin-Rechte.\n\nPlugin-Paket: https://gitea.itm-technologies.de/ITM-GmbH/shuftn-releases/releases/download/v0.3.11/smtp-relay-1.0.0.zip",
-  "pub_date": "2026-09-11T08:37:46Z",
+  "version": "0.3.13",
+  "notes": "Spam als eigene Seite im SHUFTN-Design mit Postfachansicht und Quarantänegrund. E-Mails freigeben, Absender whitelisten, Spam melden und Absender blockieren. SMTPRelay unter Einstellungen → Spamfilter einmal im Browser verbinden; die Verbindung bleibt über Neustarts erhalten und wird alle 30 Tage erneut bestätigt. Navigation unter Ansicht anpassen. Benötigt SMTPRelay-Plugin 1.1.0: https://gitea.itm-technologies.de/ITM-GmbH/shuftn-releases/releases/download/v0.3.13/smtp-relay-1.1.0.zip",
+  "pub_date": "2026-09-11T10:07:13Z",
   "platforms": {
     "windows-x86_64": {
-      "signature": "dW50cnVzdGVkIGNvbW1lbnQ6IHNpZ25hdHVyZSBmcm9tIHRhdXJpIHNlY3JldCBrZXkKUlVRbENEalUzQ3RFRDJNdS9OY3BzTm5mc3V4bmhrNmNQTkRoVHArRTljaWdzWXVQTXk4OW5VZDE2OEtxZitzOEM3VzBweFdJVk1pVEg5aGxFQ2VRMlFmR09JYk1ub2I4U3cwPQp0cnVzdGVkIGNvbW1lbnQ6IHRpbWVzdGFtcDoxNzg5MTE1ODY0CWZpbGU6U0hVRlROXzAuMy4xMl94NjQtc2V0dXAuZXhlCk54YVU1NzFJekNVamNzV0IvaVJQTi9ocWRVeVQvZ2RxZ05MeTRJRVpCTFVhN1lZSGlOYWR1dlVXbmlydnZyWXRzQ2p6NGh2Mzg4dGxKbnJOVjhlckRnPT0K",
-      "url": "https://gitea.itm-technologies.de/ITM-GmbH/shuftn-releases/releases/download/v0.3.12/SHUFTN_0.3.12_x64-setup.exe"
+      "signature": "dW50cnVzdGVkIGNvbW1lbnQ6IHNpZ25hdHVyZSBmcm9tIHRhdXJpIHNlY3JldCBrZXkKUlVRbENEalUzQ3RFRDNwWktjRzlHMjcvQjJQVEJoMkZBZ0xUR3EzUEZsb2QvS2dqYmo4UWN1NG1EU2k0VDlLdW1MdnV2ZFFyYWVJc3ozU0pKZXJjMHl2MVdqY1FKc1BhV0FzPQp0cnVzdGVkIGNvbW1lbnQ6IHRpbWVzdGFtcDoxNzg5MTIxMjEyCWZpbGU6U0hVRlROXzAuMy4xM194NjQtc2V0dXAuZXhlCjhIcE9DWFN2K2p2VzJ1R1JLbUU3S204TW4vUDJlT2JtNUVHR1YvTU9taWY3QkErSVlNY21neVBBSjBROWxQYmE0WlJjWFp6Sk9qdmVWVXVtUHN1RUN3PT0K",
+      "url": "https://gitea.itm-technologies.de/ITM-GmbH/shuftn-releases/releases/download/v0.3.13/SHUFTN_0.3.13_x64-setup.exe"
     }
   }
 }
\ No newline at end of file